Hyundai меняет свое название – получилось смешно

Желание быть в тренде может показаться забавным.

Как правильно произносить Hyundai? Правила английской транскрипции вам тут не помогут. Компания последнее время хотела, чтобы мы говорили «Хёнде», но люди упорно говорят «Хёндай», «Хюндэ», «Хюндай», «Хундай» и так далее.

Но это не существенно – главное, чтобы ваш собеседник понимал, о чем вы говорите. Но Hyundai, видимо, хочет внести в восприятие себя еще больше сумятицы, и настаивает теперь на новом произношении своего названия (привет от голосовых помощников и поисков).

В конце 2022 года вышел новый сериал, который наделал много шума в хорошем смысле этого слова. Его посмотрели не все, но многие. Сериал назвали событием года. Вы уже поняли, что речь о сериале «Уэнсдэй» (wednesday переводится с английского, как «среда»). Это сериал про девочку-подростка из семейки Аддамс по имени Уэнсдэй – «мрачную, как ночь, отроковицу с тяжелым взглядом, тягой к смерти и любовью к Эдгару Аллану По».

Актриса Дженна Ортега, сыгравшая главную героиню, стала сенсацией мира кино. Ей прочат невероятное будущее, фотографируют, любят, косплеят ее героиню. Словом, настоящее помешательство. Так вот, у Дженны и Netflix вдруг появилось немало последователей – компании активно внедряют мотивы сериала в свои рекламы.

К ним присоединилась и компания Hyundai. Теперь она хочет, чтобы мы называли ее и ее автомобили «Хёндэй» – по аналогии с «Уэнсдэй».

Хотя по правилам транскрипции Hyundai (они сами выбрали это сочетание букв) нужно произносить «Хаендай» (этому посвящен ролик компании выше).

Дом или коттедж под ключ... Легко!

Идеальный способ начать загородную жизнь — побывать на выставке загородных строений.


Для этого вам даже не придется уезжать из города: находятся дачные дома и коттеджи в Москве.

Фото: Benjamin Klaver / Unsplash, Netflix
Видео: Hyundai

Подпишитесь на «За рулем» в